Rosy Lerro, da Campobello di Licata a star di "The Voice"